LyX 簡易入門

這篇簡介文章提供給已經用慣 Word, 想要試用 LyX, 或是第一次剛接觸 LyX，卻徬徨不知如何下手的人。

雖然 LyX 的手冊，或是其他參考文件都已經有很詳細指引，但幾乎都是英文的。而中文的資料，幾乎都是大陸的，字體設定也大多針對簡體字。因此, 我想自己寫個簡易的入門，不僅自己留作紀錄, 也作為有興趣的人參考。

雖然我用的平台是 Linux, 但與 Windows 版本沒有差別，因此使用 Windows 的人也可以照著試做。以下範例所使用的 LyX 版本是 2.0.3 版的。

前言

對於長久使用 Microsoft Office Word 系列的人來說，一改用 LyX 時，很多事情都會無法適應。對我自己來說，我一開始用 LyX 時，光寫個標題就已經快累死我自己了。因為在 Word 中，標題的格式是可以自己改的。用什麼字體、大小、行距、置中或置左，都可以自由控制，很方便。但到了 LyX 中 ... 這怎麼做？Title 不想置中還不行。如果「硬」要做，初學者可能就用「Standard」的文字，直接改變字體大小、位置，當做標題。不過，當要這麼做的話，那麼還不如回去改用 Word 還比較熟悉、方便。

Word 的好處之一，就是排版很自由，但這也是壞處之一。因為這會讓許多人誤會文章排版沒什麼學問，是一件人人都做的好的事情。實際上不然，排版問題牽涉很廣，有許多人是專門在研究這個的，小到字型的結構、大到整本書的呈現，都有人研究。只是很少人會對他們的研究有興趣，而且也不太會知道排版中也有一些「基本原則」，遵照這些基本原則，可以讓文件看起來很舒服。但使用 Word 製作文件的人，並不一定每個人都想花時間去了解或是去實踐這些排版規則，而 Word 也不會聰明到幫你自動排版。因此有許多用 Word 製作的文件，看起來就很醜，但製作的人卻不以為意。甚至很多政府機關的報告、計劃書等，不看內容，光看格式, 就讓我覺得很不專業了。

使用 TeX/LaTeX 的好處之一，就是作者不用管排版，因為許多的排版套件都已經按照「基本原則」去設計，因此就算是一個初學者，只用最基本的功能去製作一份文件，看起來就像是一份精心設計的專業文件。

我有時候翻一下現在台灣出版社出版的理工類書籍，看到裡面的數學式不按照通用規則排版，就大概可以猜出這本書可能只是用 Word 編排一下，就出版了。這樣品質的書籍，就算不跟國外同質書比，跟大陸的北京大學出版社、科學出版社等等的書籍一比, 就會覺得台灣的出版社實在太混了。

基本流程

我以學生最常寫的實驗報告作為例子，藉由完成一份基本的文件，來說明如何使用 LyX。

使用 LaTeX/LyX 編寫文件時，與 Word 最大的不同點，在於必須指定目前你所輸入的東西，屬於什麼內容？指定好之後，排版時電腦會依據你的設定，套用排版的格式。

首先，先開啟 LyX, 新增一個文件。開啟後，出現如下的視窗。

這時候，請注意左上角有個「Standard」，這個部份，就是讓你「指定」你輸入的文字，屬於哪種東西？你可以點開來看看，看看有哪些選項可選。這部份的內容，會隨著你選擇的文件樣板而不同。

更換樣板到 KOMA-Script

由於我覺得預設值得樣板容易造成邊界空白過多的問題，所以我常用的樣板是 KOMA-Script 樣板。先將樣板作修改，在選單列上選擇「Document → Settings... 」，出現如下的視窗。將 Document class 改為 article (KOMA-Script)。

不要急著按 OK。注意看看左方選項，可以看到有很多項目可以選。如果要製作中文文件，檢查一下 Fonts 的地方，看看 CJK 是否有指定 bsmi 字體了。

再看一下 Language 的部份，Encoding 的部份是否已經為 Unicode(CJK)(utf8) 了?

最後看一下 Page Layout 選項，Format 如果沒有特別指定 A4, 預設值有時候可能是 Letter 紙張，因此這邊改一下，強制定義紙張為 A4 比較安全。

以上都設定好之後，可以按下「Save as Document Defaults」按鈕，這樣下次開任何一個新的文件，預設值就會全部按照目前的設定，以後就不用再一一檢查目前的設定。完成之後，按 OK 離開。

文章標題、作者、日期

接著就可以開始製作文件。通常一開始都是先輸入標題。因此，先選左上角「Standard」，改為「Title」（這時候你應該可以感覺到選項似乎變多了！沒錯，因為 KOMA-Script 樣板能選擇的樣式比 article 來的多）。

接著輸入標題，按下 Enter。仔細看看左上角的樣式鈕，它會跳回「Standard」的樣式。

接著，你可以試試先輸入文字後，再選擇左上角的樣式，也是可以的。

按照下圖格式，試著輸入如圖內容。前四行樣式分別為: Title, Subtitle, Author, Date

Date 如果想要放製作文件當天的日期，可以輸入 TeX 程式碼。方法為按下 Ctrl-L 鍵，會跳出一個紅色框框，在裡面輸入 \today 即可。

現在，可以按下 Ctrl-R 鍵，或是左上方工具列中的眼睛圖案(如右圖)，就可以預覽生成的 PDF 文件。以下您做完一任何一個部份後，都可以隨時生成 PDF 文件看看結果。

現在我們來修改一下中文字體。將標題的中文字改為「標楷體」。由於 CJK 內建的中文字體只有2種 (明體, 楷體), 所以除非您有安裝其他新字型，否則就只有這2種中文字體可以用了。

在中文字的前方，按下 Ctrl-L 鍵，輸入 TeX 程式碼 \CJKfamily{bkai}, 即可。如下圖

段落與內容

接著，您就可以開始撰寫內容了。一份文件通常需要分章、節，這部份可以也是類似於指定標題的方法，您可以輸入文字之後，將其指定為 Part, Section, Subsection, ... 如下圖。

注意看樣式選單中，Part, Section, Subsection ... 這個層級是由大到小。此份報告我使用的最大層級是 Section, 因此要再細分時，就選擇 Subsection。

若是有加星號的, 如 Part*, Section*, Subsection* ... 代表這段文字前，不加上數字編號。

因此，您可以按照文章大綱的分類，指定其層級。

內容編號

文件中常會列舉一些東西，這時候就需要用到編號。LyX 中的編號按鈕在如下圖中的位置

前面2個很按鈕容易懂，中間兩個在 Word 中就沒看過了，這 2 個分別叫做 List, Description，用來列舉或說明用的。 例如解釋好幾個定義名詞時，就可以用 Description 這個選項。

至於編號要分階層的話，就可以使用右邊2個按鈕來達成，或是 Tab, Shift-Tab 鍵來完成。

這部份很容易，初學者練習一下應該就能夠掌握，製作出如下的編號階層。

你實際試一下的話，就會知道上面看起來很正常的內容，好像不如想像中的容易。其實這裡藏著 2 個小重點，分別在如下的位置。

1. 第一個圓圈框起來的範圍，樣式為「Standard」。因此操作步驟為，在輸入完 ABCDEFG 之後，「按 Enter, 按 Tab, 選擇左上方的樣式為 Standard」接著輸入內容。
   如果你嫌由選單來選擇「Standard」太慢，那麼可以按「Default 鈕 (數字編號按鈕左邊一個)」，即可將樣式恢復成 Standard。

   

   Default 按鈕
   

2. 第二個圓圈指的地方，是換行。這裡有兩種換行方式; 如果你本來就是希望內容分成2段，那麼可以在文字中間，直接按 Enter, 即可換到下一個段落。但如果你只是要強制換行，希望下一行的內容看起來還是跟上一行是屬於同一段，那麼可以按 Ctrl-Enter，會出現一個強制換行的符號, 如右圖。

請自行輸出 PDF 後，比較這兩種換行有何差別了。

插入圖片

報告中，常常需要放入圖表之類的東西，在 LaTeX 中，圖片擺放的位置，基本原則是除了頁面中只有單獨一張圖除外，圖片都是擺在頁面的最上方或最下方，不會擺在頁面的中間。當然這都只是「原則」，都可以更改的。

文件中擺放圖片，一般都是先設定一個浮動框 (float figure)，把照片放進去，然後讓排版程式自己去決定圖片擺放位置。文件中如果需要解說到該圖時，使用「參考圖xx」的方式說明。

LyX 中放置圖表的相關按鈕如下:

(1) 號按鈕的功能，就是加入浮動圖框、浮動表格框。

(2) 號按鈕的功能，就是插入圖片、插入表格。

試著先按(1) 號的插入浮動圖片，然後再按(2) 按鈕, 插入一張圖片。插入圖片後，會跳出一個視窗，可以選擇圖片路徑，大小（我通常是以 Column Width % 為單位）。

按下 OK 後，就可以建立如下的浮動圖框+圖+圖說了。

如果圖片在浮動框中，需要將圖片調整為置中的話，可以藉由改變段落設定達成目的。如下圖, 先點選右上方的按鈕，跳出段落設定的視窗，再選擇置中即可。

要注意的是，LyX 不像 Word，將照片直接嵌入 LyX 的檔案中，它存的都是「路徑名稱」而已，因此，如果圖的路徑不正確，照片就無法顯示了。

參考標籤(label) 及 參照(cross-reference)

為了要讓內容中的「請參考圖xx」能夠自動連結，我們需要加入標籤。這個功能對 Word 使用者來說可能都有點進階，但這個功能在 LaTeX 文件中，算是基本功能了。

LyX 中相關的按鈕如下圖，使用方法很簡單:

1.  按鈕(1),先在圖說的地方加入標籤（在圖說的開頭、結尾都可以），取名。通常電腦會先自動幫你取個名字，你如果接受，就直接 Enter 接受。如下圖的標籤名稱為「fig:OP-circuit」。
2. 將游標停在文章中需要交互參照的地方，按按鈕(2)，會跳出一個標籤列表，你可以直接選則參照的標籤。這樣，文字中自動多個灰色區塊的交互參照標籤。這樣就完成了。

當然，表格也可以這樣用，如下圖。

圖片只能放一個嗎？當然不只囉！常見的並排圖片，圖片下方各有圖說，製作的方法就如下圖, 如果我在一個浮動圖框中，再放兩個寬度為 50% Column 的圖片這兩個子圖就可以並排在一起了。

點擊 「float:圖」灰色的區域，可將圖片摺疊起來，這樣有助於看到前後文字。如下圖.

數學方程式

數學排版是 LaTeX 的強項。要進入輸入數學模式，只需要按 Ctrl-M , 或 Ctrl-Shift-M 。

要切換 inline mode 或是 display mode，可按 Ctrl-Shift-M 切換。所謂的 inline mode 就是數學式放在文字中使用。例如下圖的上半部文字。而 display mode 就是展示式, 如下圖的下半部。

當數學式跟文字放在一起時，就是 inline mode, 這時候按 Ctrl-M。

當要輸入 (3) 那行的數學式，就是屬於 display mode, 這時候直接按 Ctrl-Shift-Mode。但若反悔，想改回 inline mode, 就再按 Ctrl-Shift-Mode 即可切換到 inline mode。

輸入數學式，可以使用數學工具列，或是使用 LaTeX 的命令方式，這部份我建議直接學習 LaTeX 輸入數學式的命令，這樣可以完全使用鍵盤輸入數學式，而不用動到滑鼠。

當然，別忘了數學式也是可以加標籤的，文章中也可以交互參照，如下圖。

完成

如果你按下 Ctrl-R 或預覽按鈕後，都可以看到編譯後的 PDF 文件，恭喜你，你已經具備使用 LyX 的基本能力了。接著將成果輸出成 PDF，可以由以下的步驟，這樣就會在與 LyX 同目錄下，生成一個 PDF 文件。

我自己生成的 PDF 文件如下。

進階 & 問題 & 建議

在 PDF 中，您注意到我的「圖 1:,  圖 2:」是中文字嗎？但是表格卻是「Table 1: 」,  請幫我把 Table 也改成中文吧！(提示: 在要在 Preamble 區用 LaTeX 的命令來設定)

最後，希望您熟悉了基本功能之後，能夠翻翻 LyX 的說明文件(如下圖), 那些說明文件都是 LyX 做出來的。您從中可以學習到許多的 LyX 的方法及技巧。當然，最重要的，就是您需要用這個工具寫自己的文件。也唯有撰寫自己的文件，才會去想「這步該怎麼做」... 然後，您自然就會開始關注 LyX 的其他功能或是 LaTeX 的語法。用的愈久，愈熟練之後，您就愈能體會 LaTeX/LyX 真的能讓你「專心在內容上」以及「What You Think is What You Get!」了！